megmondja a véleményét vkinek

• to tick off

• to put sy in his place, to send sy away with a flea in his ear, to tell sy where to get off

• to give sy a bit of one's mind, to give the edge of one's tongue to sy

• to tell sy where to get off

• to be round with sy

• my friend here will tell you

• to give the edge of one's tongue to sy